Seizoen 4

Wanneer Bart en Lisa aankomen in Kamp Krusty, ontdekken ze al zelf dat het meer een strafkamp is. Krusty zelf komt ook niet opdagen, waarop de kinderen het heft in eigen hand nemen.

Marge voelt zich thuis niet gewaardeerd. Maggie jut alle kinderen in de opvang op om hun speen terug te krijgen.

Nadat Homer op een zondag niet meer naar de kerk gaat, bevalt hem dat zo goed dat hij meteen zijn eigen manier van geloven gaat beginnen.

Homer schrijft Lisa in voor een miss-verkiezing. Na het winnen hiervan, moet ze echter kiezen tussen haar kroon en haar integriteit.

Bart's pop is vastberaden om Homer te vermoorden. Bart vind een boek over toverkracht en dat heeft een bijzondere uitwerking op Springfield.

Wanneer Bart zich blijft misdragen, besluit Homer hem nou eens echt te straffen. Hij mag niet naar de nieuwste Itchy & Scratchy film toe.

Mr. Burns is meteen verliefd wanneer Marge een baan accepteert in de kercentrale.

Bart is verliefd op zijn nieuwe buurmeisje. Die heeft echter een oogje op Jimbo Jones, waardoor Bart een plan verzint om te laten zien dat Jimbo niet zo'n stoere jongen is.

Homer begint een sneeuw opruim bedrijf, maar krijgt al snel concurrentie van Barney. Wanneer Barney in deze strijd echter zwaar in de problemen komt, beseft Homer dat hun vriendschap belangrijker is dan hun strijd.

Marge en Homer proberen Maggie haar eerste woordjes te laten zeggen, en denken terug aan de eerste woordjes van Bart en Lisa.

Homer heeft een hart-operatie nodig. Aangezien hij de beste dokter niet kan betalen, gaat hij op zoek naar een goedkoper alternatief.

Wanneer Springfield plotseling een monorail krijgt, ziet Homer zijn kans schoon om zijn carrière een nieuwe impuls te geven.

Nadat tante Gladys alleen sterft, beseft Selma dat ze wil trouwen en kinderen wil krijgen. Totdat ze een dag op Bart en Lisa moet passen, in een pretpark.

Wanneer Homer Bart te vaak negeert, schrijft Bart zich in voor een programma waarbij hij een 'nieuwe' vader krijgt. Homer neemt wraak door een nieuw broertje te zoeken, in datzelfde programma.

Ralph verwart medelijden met liefde, wanneer hij op Valentijnsdag een kaartje van Lisa krijgt. Na een publieke vernedering, is zijn hart gebroken.

Homer moet van marge een maand zonder bier doen. Bart en Lisa bestrijden elkaar voor een schoolproject.

Homer wordt voorzitter van de vakbond en moet met Mr. Burns onderhandelen over een tandartsplan. Burns overschat Homer enorm.

1 april grappen leiden een aantal flashbacks in over het hele gezin.

Bart en Lisa schrijven een script. Homer gaat terug naar school.

Lisa is fel tegen het jaarlijkse slang-pest festival en laat dat duidelijk merken.

De eisen van haar gezin tijdens een griepaanval worden zo heftig, dat Marge tijdens het winkelen zelfs wordt betrapt en de gevangenis in moet.

Krusty zijn show wordt stopgezet. Bart en Lisa doen er alles aan om hem weer terug op tv te krijgen.