Seizoen 22

Marge stuurt Lisa naar een kamp voor uitvoerende kunsten, waar begeleiders en medekampers haar inspireren om haar creatieve kant te omarmen. Bij terugkomst in Springfield wordt Lisa onrustig van haar saaie levensstijl in de voorsteden.

Opa geeft elk gezinslid een deel van zijn spaargeld; Lisa maakt zich zorgen dat Nelson's onmiddellijke succes met een nieuwe zakelijke onderneming hem zou kunnen weglokken van het voortzetten van zijn opleiding.

Lisa begint Barts Little League-team te coachen; Marge en Bart brengen de dag door in een pretpark, waar voormalig MLB-manager Mike Scioscia Bart advies geeft.

Marge maakt zich zorgen over de effecten van gewelddadige videospelletjes en moedigt Bart en Milhouse aan om bordspelletjes te spelen; Lisa wordt verliefd op een nieuwe student, een vampier; terwijl Homer en Marge op een tweede huwelijksreis een schipbreukeling redden die van zijn schip is ontsnapt.

Uit angst dat ze net als Marge zal eindigen, belooft Lisa zich alleen op haar studie te richten en zich niet door andere dingen te laten afleiden; Bart zet Nelson op zijn plaats en verdient onbedoeld de titel van schoolpestkop.

Mr. Burns wordt radeloos door de apathische reactie van de stad op de aankondiging dat hij nog maar een paar weken te leven heeft; Bart neemt Burns stiekem mee naar het huis van de familie.

Nadat Bart een gewonde vogel heeft verzorgd, doet Homer mee aan een race.

Wanneer het de rest van de familie aan kerstsfeer lijkt te ontbreken, neemt Marge contact op met Martha Clause.

Homer belandt in de gevangenis van Springfield nadat hij betrapt is op het omkopen van een ambtenaar; een FBI-onderzoeker biedt Homer een manier om zijn gevangenisstraf te verkorten.

Marge zoekt opnieuw contact met een hechte groep moeders waarmee ze vroeger bevriend was; Bart probeert hun groep op te breken wanneer zijn speelafspraakjes niet meer leuk zijn.

Wanneer Smithers Moe's pub omtovert tot een verfijnde en trendy lounge, wordt het etablissement Springfield's lokale gay hangplek; directeur Skinner valt voor de nieuwe, vrijgevochten muziekleraar.

Als Homer erop staat dat Bart de nieuwe crossmotor moet verdienen die hij wil, bedenkt Bart een plan; James Lipton interviewt een tv-cast.

Moe gaat naar een seminar in de hoop meer zelfvertrouwen te krijgen bij vrouwen; Marge maakt een verandering na het ontdekken van haar grijze haar.

Barts film over een boze vader wordt al snel een kritische favoriet en levert hem verschillende prijzen op.

Tijdens een excursie ontdekt Lisa woestijnwater waardoor wezens met elkaar kunnen opschieten. Nadat ze uit het bejaardentehuis is gezet, komt opa bij de familie wonen.

Wanneer Cheech en Chong stoppen in Springfield tijdens hun reünietournee, maakt Homer zoveel indruk op Cheech dat hij hem vraagt om Chong te vervangen; directeur Skinner vormt een nieuw comedyteam met Chong; Marge probeert een hamsteraar te helpen.

Marge haalt Homer over om zich in te schrijven voor een verrijkingscursus vaderschap; Bart wordt een pestkop op school.

Wanneer de Grote Raymondo Lisa aanneemt als assistente van zijn tovenaar, wordt ze verleid om het geheim van zijn grootste truc aan zijn aartsvijand te onthullen.

Fat Tony en Marge's zus Selma worden verliefd en trouwen; Bart ontdekt een speciale gave.

Homer opent zijn eigen kapsalon nadat hij ontdekt heeft dat hij een getalenteerde stylist is; Milhouse belijdt zijn liefde voor Lisa.

Nadat ze de sleutels van elke deur in Springfield heeft gevonden, vindt Lisa een verborgen kamer onder de basisschool.

Als Ned verkering begint te krijgen met Mrs. Krabappel, is hij verbaasd als hij hoort met hoeveel mannen van Springfield ze is geweest.