Seizoen 2

Marina begint te socializen met jonge Iraniërs, waaronder Zamani, de zoon van een minister met goede connecties. Ze vindt het een uitdaging om zich aan te passen aan de binnenlandse politiek. De Amerikanen slagen er niet in om Nadia te redden uit een hinderlaag in Libanon. Debailly dreigt zijn medewerking in te trekken; de CIA slaat terug door hem te dreigen te verraden en vraagt ​​hem vervolgens om een ​​beter aanbod te doen. Debailly biedt aan om een ​​potentiële DGSE-bron binnen de Iraanse nucleaire industrie te delen. De DGSE ontdekt dat een van de IS-beulen, Boumaza, een Franse staatsburger is.

Debailly herinnert zich de eerste keer dat hij Nadia ontmoette en blijft zich zorgen maken over haar lot. De CIA bevestigt haar interesse in Zamani, maar Debailly en Marie-Jeanne krijgen ruzie over Marina's missie; Debailly overtuigt Deflot om haar te vervangen door hem als Marina's contactpersoon. Debailly vertelt Marina om dichtbij Zamani te komen. De Iraanse geheime politie is geïnteresseerd in Zamani en Marina. De Franse regering autoriseert actie tegen Boumaza; Cyclone kweekt de familie van de jihadist en Sisteron doet zich voor als een ondersteunende advocaat. Duflot blijft jagen op de mol binnen het Bureau. Nadia wordt gevangen gehouden in Syrië.

De DGSE rekruteert de zus van de jihadist, met het plan om Boumaza te vangen en te doden. Ondertussen blijft de Iraanse geheime politie Marina onderzoeken, en de DGSE ontdekt dit van een bron. Marina wordt teruggeroepen naar Parijs, maar vertrekt op expeditie voordat ze het bericht ontvangt, en wordt gearresteerd. In Syrië ondervraagt ​​rechter Badran Nadia over haar affaire. Duflot vermoedt dat Dr. Balmes, die ontslag heeft genomen bij de DGSE, mogelijk de CIA-mol is geweest, maar kan geen bewijs vinden.

DGSE ontvangt een rapport dat Nadia is geëxecuteerd in Syrië, maar de CIA heeft Debailly gewaarschuwd om valse rapporten te verwachten en stemt ermee in om met hem samen te werken in ruil voor zijn Iraanse bron. Marina wordt ondervraagd door de Pasdaran, vervolgens vrijgelaten en keert terug naar Parijs. Duflot vertelt Marina om geen contact op te nemen met Zamani, die naar Parijs komt, maar Debailly vertelt haar vervolgens om opnieuw contact met hem op te nemen. Sisteron en de zus spreken af ​​om Boumaza te ontmoeten aan de Syrische grens, waar het Turkse leger van plan is hem te arresteren. De zus communiceert echter in het geheim met haar broer. Ondertussen krijgt Nadia, na een schijnexecutie, haar 'vrijheid', maar wordt gedwongen om undercover te werken voor de Syrische regering en haar rebellen in het buitenland te vertegenwoordigen.

Duflot ontdekt dat Debailly zijn bevel aan Marina om geen contact op te nemen met Zamani negeerde, ontslaat hem wegens wangedrag en stelt Marie-Jeanne weer aan als handler. Maar Duflots baas besluit dat Marina door moet gaan met het cultiveren van Zamani. Debailly onderhoudt contact met de CIA. Nadia, die Frankrijk bezoekt, weigert hem te zien. Ondertussen gaat Sisteron met Boumaza's zus op pad om de jihadist te ontmoeten. Turkse speciale troepen halen Sisteron op, maar ze worden overvallen door jihadisten en Sisteron wordt gevangengenomen. Te laat ontdekt DGSE de communicatie van de zus met Boumaza.

Boumaza neemt Sisteron mee naar Syrië. DGSE besluit niet aan te vallen om de lokale agenten te beschermen. Hij hoort dat Turkse troepen zijn zus hebben en ruilt Sisteron voor haar, nadat hij zijn voet heeft afgehakt. DGSE vraagt ​​Debailly onofficieel terug om een ​​team te leiden om Boumaza te jagen; hij plant een moord met behulp van een zelfmoordterrorist. Duflot ziet, via de GPS-geschiedenis van Debailly's telefoon, het weekend dat het niet te traceren was (toen hij bij de CIA werkte). Hij plant een afluisterapparaat in het kantoor van Dr. Balmes. Nadia, in Parijs, aarzelt om haar rol voort te zetten, maar Nadim dwingt haar; ze neemt contact op met de DGSE voor hulp. Celine regelt dat Nadia Debailly ontmoet. Ondertussen keert Marina terug naar Iran, belast met het rekruteren van Zamani. Debailly geeft haar rapporten door aan de CIA.

Nadia zet haar ontmoeting met Debailly voort en dringt erop aan dat DGSE haar helpt te ontsnappen aan haar gedwongen rol als boegbeeld voor de Syrische rebellen. Debailly besluit Nadim te compromitteren door zijn asielaanvraag te vervalsen; hij loopt over en Nadia wordt meegenomen naar een safehouse. Debailly en Dr. Balmes ontdekken de afluisterapparatuur in haar kantoor. De CIA ontslaat Dr. Balmes van haar dienst. Ondertussen zijn de Fransen bijna zover om Zamani als bron veilig te stellen, maar ze ontdekken dat hij net is gerekruteerd door de CIA. Debailly blijft plannen maken om de jihadist te executeren.

Dulfot gaat Marina persoonlijk interviewen over hoe de CIA erin slaagde Zamani te rekruteren. Marie-Jeanne wil Marina exfiltreren, maar ze wordt overruled. Zamani wordt betrapt op het sms'en van zijn contactpersoon vanuit een vergadering van de Iraanse overheid; zijn arrestatie leidt naar die van Marina. Ondertussen ondervraagt ​​Duflot Nadim over Lefevbre, maar hij houdt zich aan de antwoorden die Debailly hem had opgedragen. Marie-Jeanne ondervraagt ​​Nadia. Debailly schrijft een afscheidsbrief aan zijn dochter. De DGSE identificeert een Duitse journalist met IS-connecties, als een manier om Boumaza in Syrië te bereiken.

De zelfmoordterrorist trekt zich terug uit de missie tegen Boumaza en Debailly stapt in de operatie, reist naar Syrië maar zweert zijn team tot geheimhouding. Hij maakt zijn brief aan Prune af. DGSE hoort dat Marina wordt ondervraagd door de Iraanse geheime politie, die Zamani martelt. De DGSE ontmoet de CIA en dringt erop aan dat ze de mol identificeren; na te zijn bedreigd, noemen de Amerikanen Debailly. Prune vindt Debailly weg uit zijn flat, leest zijn brief en waarschuwt de DGSE.

Duflot geeft zijn team een ​​preek over loyaliteit en biedt vervolgens aan om op te stappen, maar zijn baas weigert. De DGSE onderzoekt Debailly's ontrouw en interviewt zijn collega's. Debailly neemt de plaats van de zelfmoordterrorist in als cameraman voor het interview met Boumaza. In Iran heeft de CIA ingestemd om een ​​van haar gevangenen te ruilen voor Marina, maar de Pasdaran proberen haar te vermoorden nadat ze haar hebben aangemoedigd te ontsnappen. Ze ontkomt echter aan gevangenneming en wordt geëxfiltreerd naar Frankrijk. In Raqqa ontmoet en doodt Debailly de jihadist, maar wordt zelf gevangengenomen en gegijzeld. Nadia opent de brief die hij haar heeft achtergelaten, waarin dezelfde gevoelens over hun liefdesaffaire worden uitgedrukt als zij deed in de eerste aflevering van seizoen één.