Seizoen 5

Ruth vreest het ergste wanneer George uit het ziekenhuis terugkeert. Nate en Brenda kijken uit naar hun grote dag. David en Keith overwegen een alternatieve benadering van het ouderschap. Rico zoekt een date via internet.

Nate heeft nog weinig gemeen met zijn oude schoolmakkers. Ruth krijgt hulp van Maggie, de dochter van George. De babydroom van David en Keith krijgt de allures van een nachtmerrie. Claire en Billy worstelen met hun keuzes.

Claire laat zich meeslepen door Billy. George worstelt met visioenen. Brenda voelt zich thuis bij haar nieuwe mentor. David en Keith ontmoeten een draagmoeder. Nate deelt een tragische band met Maggie. Ruth doet een verrassende ontdekking.

Brenda is geschokt door Nates reactie op haar nieuws. Ruth laat haar gevoelens over George de vrije loop. David en Keith vragen Mary "ten huwelijk". Claire walgt van Billy. Nate komt naar huis, waar hem een onaangename verrassing wacht.

Nate en Brenda bespreken hun gezinsplannen. George zoekt weer toenadering tot Ruth. Terwijl ze wachten op nieuws van hun draagmoeder leren David en Keith een bijzonder jongetje kennen.

David en Keith ontdekken dat het ouderschap geen lachertje is. Nate mijmert over zijn eerste liefde. Claire zit krap bij kas. Brenda trapt wat lol. Federico krijgt een aanbod dat hij niet kan weigeren. Maggie is bezorgd om George...

David en Keith leveren strijd met hun kersverse kroost. Brenda en Nate ontvangen dubbelzinnig nieuws. Ruth komt moeilijk tot rust. Claire maakt kennis met een interessante man. Margaret onthult een geheim. George heeft schokkend nieuws.

Claire neemt Ted mee naar een tentoonstelling. Brenda krijgt vitale informatie van haar dokter, en van Maggie. Nate zoekt rust via het geloof van Maggie. Vanessa gaat op stap en Federico maakt zich zorgen.Ruth laat zich verwennen.

Het ouderschap bevalt David en Keith wel. Claire deelt een passie met Ted. Ruth ontdekt zichzelf. Brenda wordt geconfronteerd met diverse waarheden. Federico begrijpt Vanessa eindelijk. Nate brengt de familie, tegen hun zin, bij elkaar.

Keith doet een vervelende vaststelling. Brenda wordt geconfronteerd door Nate. Maggie krijgt een deur op haar neus. Federico stelt zijn toekomst veilig. Claire valt voor Teds "normaalheid". George houdt een toespraak over liefde.

David valt weer ten prooi aan zijn angsten. Keith beschermt zijn gezin. Billy zorgt voor Brenda. Claire stoot Ted van zich af. Federico wil een zakenbespreking. George probeert Ruth te helpen. Nate wil dat Brenda een taboe aanvaardt.

David verzoent zich met zijn demonen. Nathaniel spreekt met David. Brenda bevalt te vroeg. Nate twijfelt. Federico en Vanessa vieren hun investering. Ruth vindt troost. Claire rijdt de toekomst tegemoet. Aan alles komt een einde.