Seizoen 4

De race naar Monte Carlo is begonnen, met Jeremy in de nieuwe Aston Martin DB9 en Richard en James die met de hogesnelheidstrein reizen. James gaat undercover en rijdt in een Rover CityRover, en de rubriek 'De ster in een redelijk geprijsde auto' keert terug met actrice Fay Ripley achter het stuur.

Jeremy Clarkson bericht over de SLR, een supercar die tot stand is gekomen door een samenwerking tussen Mercedes-Benz en McLaren, Richard Hammond bespreekt de Cadillac Escalade, Paul McKenna is de ster in de betaalbare auto, en een non rijdt in een monstertruck.

In deze aflevering doet Jeremy verslag van de Porsche GT3 RS en de Ferrari 360 Challenge Stradale, terwijl Richard op zoek gaat naar een Dodge Charger. De presentatoren proberen een straat legale auto te vinden voor minder dan £100, en Jordan is de ster in de betaalbare auto.

In deze aflevering is er een race tussen een paar postduiven en een Ford Ka bestuurd door James. James gebruikte een navigatiesysteem en raakt verdwaald. Jeremy probeert met een diesel Audi A8 Quattro met een V8-motor 800 mijl (1288 km) af te leggen op één tank. James en Richard spelen darts met auto's en er werd weer een caravan van de weg gehaald. In deze aflevering laten de jongens ook een Subaru Impreza STi RS het opnemen tegen een Mitsubishi Lancer Evo VIII.

De jongens nemen drie krachtige auto's mee naar Pendine Sands in Zuid-Wales: de BMW 645i, de Porsche 911 Carrera 2 en de Jaguar XKR. Ook komen de Vauxhall Astra, de Mazda 3, de Volkswagen Golf en de MG ZT260 aan bod, en er wordt zelfs een poging gedaan om Richard te elektrocuteren.

James rijdt in de Jaguar XJS, Richard rijdt in de Cadillac CTS en onderzoekt of methaan in de toekomst benzine kan vervangen. Jeremy rijdt in de Nissan Cube en de Renault Clio. Terry Wogan is de ster in de betaalbare auto.

James en Richard gaan de straten van Zuid-Londen op om twee hoge hatchbacks flink op de proef te stellen door ze als taxi te gebruiken. Jeremy rijd in een gloednieuwe Mercedes met 'meer vermogen dan God' en in de Spyker C8, een auto afkomstig uit Nederland.

James rijdt in Sicilië in een Maserati Quattroporte, terwijl Jeremy de brandstoftank van de nieuwe Ford GT40 leegt op het circuit in Woking. Richard herdenkt het einde van de enige fatsoenlijke motor die Rover ooit heeft gebouwd - de Rover V8 - met een race op Snetterton in een Rover SD1 met V8-motor. Een Skoda Fabia VRS met dieselmotor racet tegen een Mini Cooper S met benzinemotor over het circuit, er is een exclusieve blik op de nieuwe Mercedes CLS en een Boeing 747 wordt gebruikt om te zien hoe ver de motoren een Mondeo en een Citroën 2CV kunnen blazen. Wetenschap in actie... Martin Clunes is de ster in de redelijk geprijsde auto.

James onderzoekt of het mogelijk is om met een parachute in een rijdende auto te springen. Jeremy rijdt in de nieuwe Jaguar X Type stationwagen en op het eiland Lewis en Harris, de plek in het Verenigd Koninkrijk met het laagste aantal cabrioletbezitters per hoofd van de bevolking, testen Richard en James een reeks cabriolets: de Mini Cabrio, de Vauxhall Tigra, de Mercedes SLK en de Audi S4.

Jeremy test de nieuwe BMW X3 en ontdekt de beperkingen ervan als terrein- en wegvoertuig. James probeert de nieuwe Volvo V50 uit en vraagt ​​zich af of die net zo goed is als zijn concurrenten, terwijl Richard, die duidelijk pech heeft, in de nieuwe Corvette rijdt.