Seizoen 2

Of het nu buffels, ijsberen, bultruggen of albatroskuikens zijn, migratie is een cruciale overlevingsstrategie voor dieren om te eten, zich voort te planten en een thuis te vinden.

Het wordt zomer op onze door de zon gevoede planeet. De honingbijen werken hard, de sneeuwganzen broeden, de kikkervisjes ontwaken en de leeuwen besluipen de gnoes die gras zoeken.

Zeeschildpadjes, zeeolifantjes, poema's en krabben worden aan hun lot overgelaten om voor zichzelf te leren zorgen. Ze beginnen dapper aan hun reis naar volwassenheid.

Sneeuwganzen, antilopen, trekmieren en grijze walvissen ontvluchten roofdieren en vervuiling. Verken de invloed van de moderne wereld op de migratie van dieren.